Başarılarımızın Mimarları
İşaret dili eğitimine gönül veren değerli ekibimize en içten teşekkürlerimizi sunuyoruz.
Sümeyye Nur ERTORUN
Kurucu-Genel Koordinatör
Üsküdar Üniversitesi Engelli Bakım ve Rehabilitasyon bölümü, Anadolu üniversitesi Sosyal Hizmet bölümü mezunuyum ve halihazırda İstanbul Üniversitesi Çocuk Gelişimi bölümü okumaktayım.Mesleğim gereği de dezavantajlı gruplarla çok fazla temas etmekteyim .İşaret Dili, öğrencilik zamanımda aldığım ve ilgimi çeken bir dildi.İşaret dilimi geliştirmek ve İşitme Engelli /Sağır kişilerle rahat iletişim kurmak,anlamak ve anlaşılmak için çıktığım bu yolda İşaret Dili Eğitmenliği eğitimi aldım.Aldığım eğitimden sonra eğitmenlik yaptım fakat en iyi işaret dili eğitimini ; anadilleri olması ve tüm inceliklerine hakim olmalarından ötürü ,İşitme engelli /Sağırların verdiğini fark ettim.İşaret Dilinin sağır/işitme engelli /CODA kişiler tarafından tüm detaylarının öğretildiği,öğrenirken aynı zamanda zamandan tasarruf edildiği bir platform oluşturduk.İşarethane ile iletişim kabiliyetlerinizi geliştirebilmenizi ve istifade etmenizi umuyoruz.
Hande Çelik PEKÖZ
Marka Uzmanı
içerik metni eklenecek
Emine BİÇER
Tid İşaret Dili Danışmanı
İstanbul Aydın Üniversitesi Mimari Restorasyon bölümü mezunuyum. Mezun olduktan sonra Bağcılar ve Avcılar Belediyesi’nde, İmar ve Şehircilik, Fen İşleri departmanlarında bulundum. Özel kurumlarda Mimari Projeler Destek Uzmanlığı ve aynı zamanda İnşaat Yatırımları bölümünde asistanlık görevi yürüttüm. İşaret Dilinin birincil kullanıcılarındanım. Elbette öğrenim hayatım ve meslek hayatım boyunca işitme engelli olmanın dezavantajları ile büyük ölçüde karşılaştım. Bir işitme engelli olarak anlatmak ve anlaşılmak, bunu kendi dilimde gerçekleştirebilmek benim için çok değerli. İşarethane platformu ile İşaret Dilini aracısız bir şekilde öğrenmek isteyen iletişim gönüllülerine aktaracağımız eğitimlerde ben de eğitmen olarak bulunacağım için çok heyecanlıyım.
Emirhan ALTIN
Uluslararası İşaret Dili Danışmanı
İşitme Engelli olarak dünyaya geldiğim için iletişim dilim işaret dili oldu.Kendimi geliştirmeye ve iletişim alanımı genişletmeye yönelik merakım ve çabam her zaman çok yüksekti.Bunu sağlamak için uluslararası işaret dilini öğrendim ve dünyada bir çok işitme engelliyle iletişim kurup arkadaş olma fırsatı buldum.Yurtdışına çıkmaya bu arkadaşlarımla görüşmeye yeni sosyal bağlar oluşturmaya devam ediyorum.Gönül ister ki bu iletişimi tüm insanlarla sağlayalım İşarethane ile bu iletişim engelini kaldırmaya yönelik detaylı bir çalışma hazırladık.İşarethane içerisinde bulunan 30 dan fazla sağır/işitme Engelli ve tercümandan oluşan ekibiyle işaret dilini anlaşılır bir formda öğrenmenizi sağlayacak videolar hazırladık.Canlı derslerle bilgilerinizi sınayabilecek ve bizleri tanıma fırsatı bulacaksınız.Tanışmak için heyecanlı,işarethane ekibinde bulunduğum içinse çok mutluyum.
Ahmet TURAN
Tid İşaret Dili Danışmanı
İşitme engelli olduğum için küçük yaşlarımdan itibaren iletişim dilim İşaret Dili oldu. Yaşım ilerledikçe işitme engelliliğin dezavantajlarıyla birçok alanda karşılaştım. Bu dil engelinin fark edilmesi ve işitme engelli /sağır toplumun hayatlarını neredeyse her alanda zorlaştırdığını; duyan topluma duyurmak için birçok sanatsal faaliyette ve birçok sosyal sorumluluk projesinde, İşaret Dilinin tanıtılması, sağır /işitme engelli grup ile duyan/ işiten grup rahatlıkla iletişim kurması ve birlikte sosyalleşmesi amacıyla bulundum. Şimdi de İşarethane’de işitme engelli eğitmen olarak bulunmaktayım. İşaret Dilinin birincil kullanıcısı olarak; işaret dilinin daha anlaşılır, eğlenceli ve kurallarına uygun anlatılması için burada bulunmaktan çok mutluyum.
Leziz KINIK
Tid İşaret Dili Tercümanı
İşaret dili tercümanı olarak, kendimi sürekli geliştirerek ve işaret dilinin dinamik doğasını takip ederek çalışmaktayım. İstanbul’daki çeşitli televizyon kanallarında ve programlarda görev aldım; bu süreçte Nisan Medya ile Uçan Kuş TV, Show TV, TRT1, Kanal D gibi kanallarda çevirmenlik yaptım. Ayrıca, Ankara Üniversitesi’nin TİDYES sınavında elde ettiğim başarı, profesyonel yetkinliğimi pekiştirdi.
Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı, Türkiye Sağırlar Milli Federasyonu ve İşaret Dili Tercümanlar Derneği’nden aldığım yetki belgeleriyle, işaret dili tercümanlığı konusunda yetkinliğimi belgeledim. Emniyet, hastane, adliye, ödül törenleri, tanıtımlar ve toplantılar gibi çeşitli ortamlarda da çevirmen olarak görev aldım ve almaya devam etmekteyim. Çalışmalarımda, sağır toplumun iletişim engellerini aşmasına yardımcı olmayı hedefliyorum ve bu konuda topluma katkı sağlamaktan büyük bir memnuniyet duyuyorum.
İşarethane ekibine katılmaktan büyük bir mutluluk duyuyorum. İşarethane, işaret dilinin en kolaylaştırılmış formunu sunarak daha fazla kişinin bu dili öğrenmesine olanak tanıyor. Bu değerli ekibin bir parçası olmak benim için çok anlamlı. Kendimi sürekli geliştirerek ve yeni deneyimlerle işaret dili alanındaki bilgi birikimimi artırarak, tercümanlık görevimi en iyi şekilde yerine getirmeye devam ediyorum.
Hülya ÇELİKOK
Tid İşaret Dili Tercümanı
İşaret Dili benim anadilim çünkü ben bir codayım. Fakat kendimizi geliştirmek için ev içi işaret dili yeterli değil çünkü işaret dili yaşayan, gelişen değişen bir dil. Hem kendimi geliştirmek hem de sağır toplumun iletişim engelinin kalkmasına yönelik tercümanlık çalışmalarında bulundum. BJK TV’ de Engelsiz Bir Yaşam Programında Çeviri yaptım. Türk Telekom Genel Müdürlüğünde görüntülü işaret dili çağrı desteği sağladım. BM Farsça ve Türkçe olarak yeminli işaret dili çevirmenliği yaptım. Tiyatroda oyun çevirisi, BJK TV – SHOW TV – KANAL 6 – ATV – FOX TV-STAR TV –NTV kanallarında haber çevirileri yaptım. İstanbul Havalimanında İşaret Dili Tercümanlığı yaptım. Bir çok kamu kuruluşlarda Emniyet, Hastane Personelleri ve Avukatlara işaret dili eğitimi verilmiş olup tercümanlık ve bilirkişilik yaptım bir çok sempozyum ve toplantılar, basın toplantılarında ve WFD dünya kongresinde görev aldım ve almaya devam etmekteyim. İşaret Dilinin doğru, anlaşılır formu olan İşarethane’de bulunmaktan mutluluk duyuyorum.
Duygu CAN
İşaret Dili Tercüman ve Eğitim Koordinatörü
Kız kardeşim doğuştan işitme engelli olduğu için küçük yaşlarda işaret dilini öğretip ilerleyen zamanda kendimi geliştirip almış olduğum eğitim ve belgeler ile eğitmenlik ve tercümanlık yapmaya 2015 yılından itibaren başladım. Çeşitli firmaların seminer ve workshoplarında, belediyelerin düzenlemiş olduğu etkinliklerde ve sosyal destek projelerinde İşaret Dili Tercümanı olarak görev aldım. Bunlarla ilgili yerlerden alınmış sertifikalarım bulunmaktadır.
Bu sayede birçok insanın hayatına dokunmak yeni deneyimler edinmek ve yeni insanlar tanımak benim için çok keyifli ve öğretici.
İşarethane ile bu deneyimi daha keyifli ve daha ileri bir noktaya taşımayı amaçlamaktayım.
Cihangir YILDIRIM
Görsel İçerik Editörü ve Grafik Tasarımcısı
Doğuştan işitme engelliyim. Gaziantep Üniversitesi Bilgisayar Programcılığı Bölümü ve Spor Bilimleri Fakültesi, Spor Yöneticiliği bölümü okudum. Anadolu Üniversitesi Açık Öğretim Fakültesi Fotoğrafçılık ve Kameramanlık bölümü okumaya devam etmekteyim.
Aynı zamanda işitme engellileri, gerek ülkemizde gerekse dünyada temsil etmek için profesyonel olarak JUDO yapıyorum ve İşitme Engelliler Milli Takımının aktif sporcusuyum.
Kendimi geliştirmek hayatımın en önemli gayelerinden biri. Sağır topluma fayda sağlamak aynı zamanda duyan topluluğun farkındalık kazanması için sağır/işitme engellilerin kendi profesyonelleştiği alanlarda çalışmalar yapmaları gerektiğini düşünüyorum. Bende kendi payıma düşen dijital alanda çalışmalar yapıyorum. Bu çalışmalar kapsamında İşitme Engelliler Federasyonları, sivil toplum kuruluşları ve üniversitelerde; sosyal sorumluluk projeleri, farkındalık çalışmaları ile işitme engellilerin hayatlarını kolaylaştırmak ve iletişimde zorlanmadığı bir sosyal çevre inşa etmek için çalışmalar gerçekleştirdim ve gerçekleştirmeye devam ediyorum.
İşarethane’nin video montajı ve düzenlemesi konusunda katkı sağladım. Bu platformda işaret dilinin birincil kullanıcıları olan sağırlar eğitim vermekle kalmıyor, aynı zamanda videoların düzenlenmesi ve montajını yapıyor. Sağırların bu kadar aktif olduğu bir platforma dâhil olmaktan büyük mutluluk duyuyorum.
Tuğba AKGÜL
Sosyal Medya İçerik Danışmanı
Üsküdar Üniversitesi Sosyal Hizmetler bölümünden mezunum. Şu anda da yine Üsküdar Üniversitesi Sosyoloji bölümüne devam etmekteyim. İşitme engellileri anlayabilmek, onlara yardımcı olabilmek ve aktif iletişim kurabilmek için işaret dili öğrenmeye başladım. İşarethane ekibi içerisinde Sosyal medya içerik yazılarımızın düzenlenilmesi konusunda destek vermekteyim. İşarethane’de olduğum için de bir hayli mutluyum.
Mehmet ERDEN
Video Editörü
8 yıldır aktif olarak sivil toplum kuruluşlarında gönüllü ve profesyonel destekler sunmaktayım. Dezavantajlı gruplar ve gençleri odak haline getiren projeler oluşturup koordinatör olarak çalışmalar yürüttüm. Bu çalışmalarım sonucunda farklı ülkelerde farklı kurumlar çatısında gönüllülük yapma fırsatım oldu. Gençlik, çevre, engelliler ve eğitim alanında çalışmalar yapan kurumlara proje desteği sunarak ulusal ve uluslararası boyutta katkı sağlıyorum. İşaret dili ile üniversite yıllarımda tanıştım. İşarethane ekibine ders anlatım videolarının oluşturulması konusunda aktif olarak teknik destek verdim. Amacımız, İşarethane’nin tüm iletişim gönüllülerine ulaşması ve fayda sağlaması
Duygu CAN
İşaret Dili Tercüman ve Eğitim Koordinatörü
Kız kardeşim doğuştan işitme engelli olduğu için küçük yaşlarda işaret dilini öğretip ilerleyen zamanda kendimi geliştirip almış olduğum eğitim ve belgeler ile eğitmenlik ve tercümanlık yapmaya 2015 yılından itibaren başladım. Çeşitli firmaların seminer ve workshoplarında, belediyelerin düzenlemiş olduğu etkinliklerde ve sosyal destek projelerinde İşaret Dili Tercümanı olarak görev aldım. Bunlarla ilgili yerlerden alınmış sertifikalarım bulunmaktadır.
Bu sayede birçok insanın hayatına dokunmak yeni deneyimler edinmek ve yeni insanlar tanımak benim için çok keyifli ve öğretici.
İşarethane ile bu deneyimi daha keyifli ve daha ileri bir noktaya taşımayı amaçlamaktayım.
Büşra ATEŞ
Eğitim Koordinasyonu ve Planlama
Üsküdar Üniversitesinde Çocuk Gelişimi ve Sosyal Hizmetler bölümlerini okudum. Eğitimin sırasında işaret dili ile karşılaştım. Stajlarımı gerçekleştirirken işitme engelli ve işaret dili bilmeyen öğrencilerimle hem aramda bir iletişim kanalı oluşturmak hem de bundan sonraki yaşamlarında kendilerini ifade edebilmelerine destek sağlamak için işaret dili öğretmeye başladım. Tabi aldığım eğitim belirli kelimelerle sınırlıydı aynı zamanda stajımın süreside kısaydı, fakat bu süreç benim için farkındalık oluşturdu. Herkesin bu iletişim engelini ortadan kaldırmak için elini taşın altına koyması gerektiğini düşünüyorum bu taşı hep birlikte kaldırabiliriz. İşarethane ile İşaret dilini sağır/işitme engelli eğitmenlerden işaret diline dair her detayı öğrenebileceksiniz. İşarethane ekibinde bulunmaktan büyük mutluluk duyduğumu da belirtmek isterim.
Halise DELER
Tid İşaret Dili Tercümanı
Ben bir CODA’yım (işitme engelli ebeveynlerin çocuğu). İşaret dilini ailemde öğrendim ve bu dilin hem aktif kullanıcısı hem de tercümanıyım. İş deneyimime Türkiye Sağırlar Derneği Beyoğlu Şubesi’nde başladım, ardından Türkiye Sağırlar Milli Federasyonu’nda devam ettim. Toplamda 35 yıl boyunca sivil toplum kuruluşlarında görev yaptım ve bu süre içinde üst düzey devlet kurumlarında tercümanlık yaptım. Ayrıca, Dünya Sağırlar Federasyonu’nun ülkemizde düzenlediği kongrede çeviri hizmeti sundum. Çeşitli konferanslarda tercümanlık yaptım ve TRT, TGRT, Show TV gibi televizyon kanallarının programlarında yer aldım. Şu anda Kanal D Ana Haber Bülteni’nde işitme engellilere çevirmenlik yapıyorum.
İşarethane, işaret dilini doğru ve anlaşılır bir şekilde öğretmek amacıyla videolar ve online derslerle işaret dili öğrenmek isteyen katılımcıları destekleyen bir platform. Ben de yıllar içinde edindiğim bilgi ve deneyimle İşarethane ekibinin bir parçası olarak bu platformda bulunmaktan büyük mutluluk duyuyorum.
Bilal AKBABA
Hukuk Danışmanı
Avukatlık kariyerime Bankacılık, Finans, Sermaye Piyasaları, Tüketici, İflas ve Konkordato Hukuku alanlarında uzmanlaşmış bir Avukatlık Ortaklığı bünyesinde başladım. 2019 yılında kendi hukuk büromu kurarak serbest avukat olarak mesleğimi sürdürmeye devam ettim. Ağırlıklı olarak Sigorta Hukuku, İcra ve İflas Hukuku, İdare Hukuku ve Şirket Danışmanlığı alanlarında çalışmalarımı yürüttüm. Süreç içerisinde işaret diliyle tanıştım ve bu alanda uzmanlaşarak işitme engelli/sağır topluluğun adalete erişimi konusunda aktif olarak faaliyet göstermekteyim.
İşaret dilinin birincil kullanıcılarından sağır ve işitme engellilerden oluşmuş bir eğitmen kadrosunun, işaret dili öğrenmek isteyen kişiler için çok faydalı olacağı düşüncesindeyim. Ben de İşarethane ekibinin bir parçası olmaktan büyük mutluluk duyuyorum.